‚P•”‚S‚P‚O‰~iÅžj

ŠÝ=ŠÝ˜a“cA ˜a=˜a‰ÌŽRA Œü=Œü“ú’¬A “Þ=“Þ—ÇA ‚Ñ=‘å’Âт킱
¦êŠO”­”„ŽžŠÜ‚Þ

™‘O–é”Ŕ̔„“X•Ü
¦”Ì”„—\’莞i‰“ú/‚P‚WŽž A‚Q“ú–ÚˆÈ~/‚Q‚OŽž”¼ j
‚mƒiƒCƒ^[”Å‹y‚ÑêŠO“Á•ʔŔ̔„“X•Ü
¦”Ì”„—\’莞i‰“ú/‚P‚WŽž A‚Q“ú–ÚˆÈ~/“–“ú‚P‚PŽž j

‚Q‚O‚P‚O”N‚VŒŽ‚R‚P“úŒ»Ý

œJR œ‘åãŽs‰c’n‰º“S œ“ìŠC“dŽÔ
œ‹žã“dŽÔ œã_“dŽÔ œ‹ß“S“dŽÔ
œã‹}“dŽÔ œ‚»‚Ì‘¼ œ‹£—ÖêŠe”„“X

‚i‚q£TOP£
Ÿ‚ sŸ
  “òè‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü ‚Ñ
  ˜aò•{’†‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a
  ˆï–؉wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
™‘åã‰wi‡F‡Gƒz[ƒ€_ŒËŠñ‚èj Œü ‚Ñ
™‘åã‰wi‡F‡Gƒz[ƒ€‹ž“sŠñ‚èj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
™‘åã‰wi‚P‚e’†‰›ƒRƒ“ƒR[ƒX“쑤j ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ‰¤Ž›‰wi‰üŽD“àj ŠÝ “Þ ‚Ñ
  ‘å’Éwi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ‘å’Ëž‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
  –P‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a
  ‹ß]”ª”¦‰wi‰üŽDŠO‹´ãj Œü ‚Ñ

Ÿ‚©sŸ
  ”Œ´‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ “Þ
  ‹ž“s‰wi‰üŽDŠO‰GŠÛoŒûj Œü ‚Ñ
  ‹ž“s‰wi‹´ã“ì–k˜A—’ʘH‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ‹ž“s‰wi‹´ã“ì–k’ʘH“쑤Vвü‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ‹ž“s‰wi“Œ‘¤“ì–k’n‰º’ʘH‰üŽD“àj Œü ‚Ñ
  ‹ž“s‰wiã‚èƒz[ƒ€j Œü “Þ ‚Ñ
  ‹ž“s‰wi‰º‚èƒz[ƒ€j ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
  ‹ž‹´‰wi“à‰ñ‚èƒz[ƒ€’†‰›•t‹ßj ŠÝ ˜a “Þ
  ‹ž‹´‰wiŠO‰ñ‚èƒz[ƒ€’†‰›•t‹ßj ŠÝ ˜a “Þ
™‹ž‹´‰wi‹ž‹´‚P”ÔŠXE‰¤«‘Oj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ‹I˜a‰wioŒû¶‘¤•û–ÊEŽO–Ø‘“Xj ŠÝ ˜a
  ‘’Éwi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
  ŒFŽæ‰wi‰üŽDŠO‹´ãj ŠÝ ˜a
  ‹v•Ä“c‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ
  _ŒË‰wi‰üŽDŠOƒn[ƒgƒCƒ“‘Oj ŠÝ Œü ‚Ñ
  ŒSŽR‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ “Þ ‚Ñ

Ÿ‚³sŸ
  äŽs‰wi‰üŽDŠO‹´ãj ŠÝ ˜a
  ŽO“c‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ŽOƒm‹{‰wi’†‰›‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ŽOƒm‹{‰wi¼‰üŽDŠOj ŠÝ Œü ‚Ñ
  Ž°–ì‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
  M‘¾ŽR‰wi“V‰¤Ž›sƒz[ƒ€j ŠÝ ˜a
  V’·“c‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü ‚Ñ
  “c‰wi¼oŒû‰üŽDŠOj Œü ‚Ñ
  Û’Õx“c‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ

Ÿ‚½sŸ
  ‘峉wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ
  ‚’Ήwi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
  ‚’Ήwi‰üŽD“àj Œü “Þ ‚Ñ
  ‘éŽæ‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü ‚Ñ
  —§‰Ô‰wi‰üŽDŠOŽR‘¤j ŠÝ Œü ‚Ñ
  ’Ë–{‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü ‚Ñ
  ’Ëv–ì‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a
™’ß‹´‰wi’†‰›‰üŽDŠO‘“¹‹Ø¦“új‹xj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
™’ß‹´‰wi’†‰›‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ
  ’ß‹´‰wi“à‰ñ‚èƒz[ƒ€˜Q‘¬‚»‚Η×j ŠÝ ˜a “Þ
  Ž›“c’¬‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ
™“V‰¤Ž›‰wiƒRƒ“ƒR[ƒX“ìŠñ‚èj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
™“V‰¤Ž›‰wiƒRƒ“ƒR[ƒX’†‰›•t‹ßj ŠÝ ˜a “Þ
™“V‰¤Ž›‰wi‚Q‚e˜A—’ʘH‚¤‚Ç‚ñ“X—×j ŠÝ ˜a
™“V–ž‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü(9/1‚æ‚è’ljÁ) “Þ
™“V–ž‰wiŒ””„‹@ŽÎ‚ß‘O‚½‚΂±‰®j ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  •x–؉wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a

Ÿ‚ÈsŸ
  ’·‹‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a
  ’·‰ª‹ž‰wi‰üŽDŠOj Œü ‚Ñ
  “ޗljwi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ѧ‚RŒŽ‚P‚R“ú‚æ‚è‹x“X’v‚µ‚Ü‚·B
  “ޗljwi‰üŽD“àj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ¼‘å˜H‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
  “ñð‰wi‰üŽDŠOj Œü ‚Ñ

Ÿ‚ÍsŸ
  “ŒŠÝ˜a“c‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a
  •ºŒÉ‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü ‚Ñ
  •Ù“V’¬‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ

Ÿ‚ÜsŸ
  Œü“ú’¬‰wi‰üŽDŠOj Œü ‚Ñ
  ˜Z\’J‰wi“V‰¤Ž›sƒz[ƒ€j ŠÝ ˜a
  Xƒm‹{‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ
  ŽçŽR‰wi‰üŽDŠO‹´ãj Œü ‚Ñ

Ÿ‚âsŸ
  ”ª”ö‰wi‰üŽD“àj ŠÝ “Þ
  –ìF‰wi‰üŽDŠO‹´ãj Œü ‚Ñ
  ŽR‰È‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
  ŽR‰È‰wiã‚èƒz[ƒ€j Œü ‚Ñ
  ‘å˜a¬ò‰wi‰üŽD“àj ŠÝ “Þ ‚Ñ

Ÿ‚ísŸ
  ˜a‰ÌŽR‰wi“Œ‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a
  ˜a‰ÌŽR‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ˜a‰ÌŽR‰wi˜a‰ÌŽRüƒz[ƒ€j ŠÝ ˜a

‘åãŽs‰c’n‰º“S£TOP£
Ÿä‹ØüŸ
™Œb”ü{’¬‰wi‡C”ÔoŒûŠO‚½‚΂±“Xj ŠÝ ˜a “Þ
‚m“ú–{‹´‰wi‡A`‡D”ÔoŒû‰üŽDŠOj ŠÝ “Þ
™“®•¨‰€‘O‰wi‡A”ÔoŒûŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ

Ÿ’J’¬üŸ
  “V_‹´‹Ø‚U’š–Ú‰wi–k‰üŽDŠOE’èŠúŒ””„ê‘Oj Œü
  “Œ”~“c‰wi‡@”ÔoŒûo‚Ä‚·‚®EƒVƒƒ[ƒv“Wަê‘Oj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ

ŸŒä“°‹ØüŸ
™”~“c‰wi–k‰üŽDŠOˆÄ“àŠ‰¡¦“új‹xj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
‚m”~“c‰wi“ì‰üŽDŠO•ó‚­‚¶”„ê—×j ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
  ”~“c‰wiã‹L”„“X‚Ì—×j ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
‚È‚ñ‚Ήwi“ì“ì‰üŽD“àj ŠÝ ˜a
™‚È‚ñ‚Ήwi“ì“ì‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
‚m™‚È‚ñ‚Ήwi‚È‚ñ‚΃EƒH[ƒN‚Q”ÔŠX–k’ʂ輒[j ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
“ìŠC“dŽÔ£TOP£
Ÿ‚ sŸ
  ò‘å’Éwi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ¦‚UŒŽ‚Q‚V“ú‚æ‚è‰ü‘•HŽ–‚̈×A‹x“X’†‚Å‚·B
  ò²–ì‰wi‰üŽD“àj ŠÝ ˜a “Þ
  ”öè‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a

Ÿ‚©sŸ
  ŠL’ˉwi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ
  ŠL’ˉwi‰üŽDŠOƒAƒ“ƒXƒŠ[ŠL’Ë“Xj ŠÝ ˜a
  ŠÝ˜a“c‰wi‚P‚ej ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ

Ÿ‚³sŸ
  ä‰wi‰üŽD“àj ŠÝ ˜a
™ä‰wi‰üŽDŠOƒAƒ“ƒXƒŠ[ä“Xj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
™V¡‹{‰wi‰üŽD“àj ŠÝ ˜a “Þ
  V¡‹{‰wi‡A‡B”Ôƒz[ƒ€j ŠÝ ˜a
  Zƒm]‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a

Ÿ‚½sŸ
  ‚Ήwi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a
  ’Mˆä‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a
  ’ߌ´‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ¦‚VŒŽ‚R‚O“ú‚ð‚à‚Á‚ĕ“X’v‚µ‚Ü‚µ‚½B
  “V‰º’ƒ‰®‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a “Þ
  “V‰º’ƒ‰®‰wi‡A‡B”Ôƒz[ƒ€j ŠÝ ˜a
™“V‰º’ƒ‰®‰wiƒAƒ“ƒXƒŠ[“V‰º’ƒ‰®“Xj ŠÝ ˜a

Ÿ‚ÈsŸ
™“ï”g‰wi‡H”Ôƒz[ƒ€•t‹ßj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
“ï”g‰wi‡B”Ôƒz[ƒ€•t‹ßj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
™“ï”g‰wi‚Q‚e’†‰›‰üŽDƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^[— j ŠÝ ˜a
™“ï”g‰wi“ì‰üŽD“àj ŠÝ ˜a
™“ï”g‰wi‚P‚e•ó‚­‚¶”„ꉡj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ

Ÿ‚ÍsŸ
™”‹ƒm’ƒ‰®‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
™”‹ƒm’ƒ‰®‰wi¼‘¤¤“XŠX“àj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  ‰H‘qè‰wi“ï”gsƒz[ƒ€j ŠÝ ˜a
  ‰Hˆß‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a
  t–؉wi‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a

Ÿ‚ÜsŸ
  ‚Ý‚³‚«Œö‰€‰wi‡B‡C”Ôƒz[ƒ€j ŠÝ ˜a

Ÿ‚ísŸ
  ˜a‰ÌŽRŽs‰wi‚P‚eƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^[‰¡j ŠÝ ˜a
  ˜a‰ÌŽRŽs‰wi‚R‚e‰üŽD“àj ŠÝ ˜a

‹žã“dŽÔ£TOP£
Ÿ‚³sŸ
  ŽOð‰wi‰w‰üŽDƒRƒ“ƒR[ƒX’†‰›‰üŽDŠOƒAƒ“ƒXƒŠ[ŽOð“X) Œü “Þ ‚Ñ
  ç—щwi‰üŽDŠOE¤“XŠX“àj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ

Ÿ‚ÍsŸ
  –‡•ûŽs‰wi’†‰›‰üŽD“àƒAƒ“ƒXƒŠ[–‡•û’†‰›“Xj ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ

ã_“dŽÔ£TOP£
Ÿ‚ sŸ
  ”~“c‰wi’†‰›‰üŽD“àj ŠÝ
  ”~“c‰wiã_•S‰Ý“X“ü‚èŒû¶‰¡j ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ

Ÿ‚ÈsŸ
  ¼‹ãð‰wi‰üŽDŠOj ŠÝ

‹ß“S“dŽÔ£TOP£
Ÿ‚ sŸ
  ¶‹î‰wi‰üŽD“àƒRƒ“ƒR[ƒX³–Êj “Þ
™ã–{’¬‰wi’n‰º‚Q‚e‰üŽD“àj “Þ
™ã–{’¬‰wi’n‰º‡@”Ôƒz[ƒ€Œã•ûj “Þ

Ÿ‚©sŸ
  ‹ß“S“ޗljwi‰üŽD“àƒRƒ“ƒR[ƒX‰E‘¤‚jƒvƒ‰ƒbƒg“Þ—Ç“Xj ŠÝ “Þ

Ÿ‚½sŸ
™’ß‹´‰wi‡@‡Aƒz[ƒ€Œã•ûj “Þ
™’ß‹´‰wi‡@‡Aƒz[ƒ€‘O•ûj “Þ

Ÿ‚ÈsŸ
™“ï”g‰wi‰üŽDŠOj “Þ
™“ï”g‰wi‰üŽD“à‚·‚®V•·ŽGŽ“Xj ŠÝ ˜a “Þ
™“ï”g‰wi— ‰üŽDŠOj “Þ
™“ï”g‰wi‡@‡Aƒz[ƒ€Œã•ûj “Þ

Ÿ‚ÍsŸ
™•Z’\ŽR‰wi‚Q‚e‰üŽD“àj ŠÝ “Þ
™•zŽ{‰wi‚Q‚e–kŒû‰üŽD“àj ŠÝ ˜a “Þ
™•zŽ{‰wi‚R‚eƒz[ƒ€j ŠÝ “Þ
™•zŽ{‰wi‚S‚eƒz[ƒ€j ŠÝ “Þ

Ÿ‚âsŸ
  ‘å˜a¼‘厛‰wi‡B‡C”Ô‘åãsƒz[ƒ€j ŠÝ “Þ
  ‘å˜a¼‘厛‰wi‡@‡A”Ô“Þ—Çsƒz[ƒ€j ŠÝ “Þ
  ‘å˜a¼‘厛‰wiƒRƒ“ƒR[ƒX‰E’[‚jƒvƒ‰ƒbƒg¼‘厛“Xj ŠÝ “Þ

ã‹}“dŽÔ£TOP£
Ÿ‚ sŸ
  ’W˜H‰wi‹ž“ss’n‰º“¹j Œü
  ˆï–ØŽs‰wi”~“csƒz[ƒ€j Œü
  ˆï–ØŽs‰wi–k‘¤‰üŽDŠOj Œü
  ˆï–ØŽs‰wi“쑤‰üŽDŠOj Œü
™”~“c‰wi‚R‚e‡@ƒz[ƒ€‹ž“süEƒ‰ƒK[ƒ‹j ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
™”~“c‰wi‚R‚e‡Hƒz[ƒ€_ŒËüEƒ‰ƒK[ƒ‹j ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
™”~“c‰wi‚Q‚e‰üŽD“à‹ž“ss‚Ì‚è‚Α¤Eƒ‰ƒK[ƒ‹j Œü
™”~“c‰wi‚Q‚e¼‰üŽDŠOEƒ‰ƒK[ƒ‹j ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
™”~“c‰wi‚Q‚e‰üŽD“à_ŒËs‚Ì‚è‚Α¤Eƒ‰ƒK[ƒ‹j ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
  ”~“c‰wi’ƒ‰®’¬Œû‰üŽDŠOEƒ‰ƒK[ƒ‹j ŠÝ Œü “Þ ‚Ñ
™”~“c‰wi‚R‚eƒz[ƒ€’†‰›•t‹ßEƒ‰ƒK[ƒ‹j Œü
  ‘å‹{‰wi’nãEƒuƒbƒNƒtƒ@[ƒXƒg‘Oj “Þ

Ÿ‚©sŸ
  Œj‰w(‰üŽD–kEŒ””„‹@•À‚ÑŠOƒAƒYƒiƒXexpŒj“Xj Œü “Þ ‚Ñ
  Œj‰wi”~“csƒz[ƒ€j Œü
  ãV¯‰wi“쑤‰üŽDŠOj Œü
  ‰ÍŒ´’¬‰wi‰w“ŒƒRƒ“ƒR[ƒXE–؉®’¬Œû‰üŽDŠOj “Þ

Ÿ‚³sŸ
  ¼‰@‰wi‰üŽD¼[ŠO]j Œü “Þ ‚Ñ
  ¼‰@‰wi”~“csƒz[ƒ€j Œü
™\ŽO‰wi¼‰üŽD[_ŒËü‘¤]o‚Ä‚·‚®¦“új‹xj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
™\ŽO‰wi“Œ‰üŽDŠOj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
  \ŽO‰wi‡C‡Dƒz[ƒ€Eƒ‰ƒK[ƒ‹j Œü
  ³‰wi‰üŽDŠOj Œü

Ÿ‚½sŸ
  ‚’ÎŽs‰wi‰üŽDŠOj Œü
  ‚’ÎŽs‰wi‹ž“ssƒz[ƒ€j Œü
  ‚’ÎŽs‰wi”~“csƒz[ƒ€j Œü

Ÿ‚ÈsŸ
  ’·‰ª“V_‰wi—¤‹´Œ””„‹@Œü‚©‚¢‰üŽDŠOj Œü “Þ ‚Ñ
  ¼‹ž‹É‰wi“ŒŒû‰üŽD–k[ŠO]j Œü “Þ ‚Ñ
  ¼Œü“ú‰wi¼‘¤‰üŽD•t‹ßE‰üŽDŠOj Œü “Þ ‚Ñ

Ÿ‚ÍsŸ
  “ŒŒü“ú‰wi¼‘¤‰üŽD•t‹ßE‰üŽDŠOƒAƒYƒiƒXexp“ŒŒü“ú“Xj “Þ ‚Ñ

Ÿ‚ÜsŸ
  “ìˆï–؉wi‰üŽDŠOj Œü

‚»‚Ì‘¼£TOP£
  ƒTƒeƒ‰ƒCƒgã_i‚i‚qE_“SŽO“c‰w‚æ‚è–³—¿ƒoƒX‚Å‚Q‚O•ªj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
‚mƒTƒeƒ‰ƒCƒg‘åãi‘åãŽs‰c’n‰º“Sç“ú‘OüE䋨ü/‹ß“S“Þ—Çü“ú–{‹´‰w‚æ‚è“k•à‚P•ªj ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
‚m/™ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ““ú–{‹´‰w‘O“XiƒTƒeƒ‰ƒCƒg‘å㓹˜H‚ð‹²‚ñ‚ÅŒü‚©‚¢j ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ
™‹ß“S•S‰Ý“Xiˆ¢”{–ì“Xj’n‰º“üŒû‘O ŠÝ ˜a Œü “Þ ‚Ñ



‹ß‹E‚ÌŠe‹£—Öê‚Ì”„“X£TOP£
‘å’Âт킱‹£—Öê ³–Ê“üê–åE“ì“üê–åi‹ß]_‹{ŽQ“¹‘¤j
“Þ—Ç‹£—Öê ¼“üê–å“àE“Œ“üê–åŠOi’“ŽÔꑤj
‹ž“sŒü“ú’¬‹£—Öê ³–Ê“üê–åŠOE¼–åŠOi’“ŽÔꑤj
ŠÝ˜a“c‹£—Öê ³–å“àE— –åŠOit–؉w‘¤j
˜a‰ÌŽR‹£—Öê “ì–åŠOE“Œ–å“ài’“ŽÔꑤj